Les discussions ont révélé presqu’avec certitude qu’ils sympathisent tous avec le mouvement communiste.

Monsieur Barbusse semblait réservé pendant les discussions et a laissé entendre qu’il était venu à Chisinau voir si la Russie soviétique avait vraiment quelque rapport au procès de Tatar Bunar.

Il a la conviction que ce procès a ses origines dans le mécontentement de la population contre l’actuelle administration qui, à son avis, laisse beaucoup à désirer, tandis que le Centre n’a pas prêté l’attention requise aux abus commis.

Vernochet Leon s’est mis à faire l’apologie de la Russie, disant que la vie est belle et le bonheur règne là-bas, et qu’il ne s’agissait pas de céder la Bessarabie à la Russie, car la Russie n’existait plus, mais qu’il y avait en fait une union d’états, qu’à la fin des comptes la Russie n’était pas intéressée à la Bessarabie et qu’il ne croyait pas que les agents soviétiques tramaient des complotes en Bessarabie.

Un des intellectuels roumains lui a répondu qu’il était mal informé et qu’il n’était pas au courant des nombreux complotes qui avaient eu lieu, des nombreuses personnes décédées dépistées sur les bords du Dniestr et dans d’autres endroits, à travers la Bessarabie, et que c’était la main de la Russie soviétique.

Nous avons l’honneur de vous rapporter que ce matin le représentant du journal local « Dimineaţa » (« Le Matin ») a visité Monsieur Barbusse, le grand écrivain français, afin de lui solliciter une interview axée sur les buts de sa visite à Chisinau.

Monsieur Barbusse a déclaré que lui et ses compagnons étaient venus en Bessarabie afin de prendre connaissance des états d’esprit dans cette province, de visiter les personnes emprisonnées à Tatar Bunar et d’assister au procès. Il a également mentionné que pendant la route de Bucarest à Chisinau il avait pu admirer des paysages merveilleux et constaté que la Bessarabie est une province riche et, si Bucarest a l’air de Paris en miniature, à Chisinau il avait retrouvé des gens qui parlaient français, fait qui dénote que la France jouit d’une sympathie réelle dans ce pays.

En ce qui concerne le procès de Tatar Bunar, vu qu’il n’a assisté qu’à la première séance, il a dit qu’il ne pouvait pas faire une conclusion définitive sur ses impressions relatives à ce procès qui intéresse beaucoup les cercles intellectuels de France, étant un des plus amples procès connus jusqu’à présent. Vu le fait que tous les journaux d’Europe ont écrit beaucoup d’articles au sujet de ce procès, lui et ses compagnons sont venus en Roumanie afin de s’assurer qu’on avait écrit la vérité, sans exagérer. C’est en fait sa mission en Roumanie, mission qui n’a pas de caractère politique, ni d’autres buts.

Quant au côté juridique de ce procès, Monsieur Barbusse a mentionné qu’il semblait être plutôt un procès politique, mais qu’il préférait ne pas faire part de ses impressions qui sont étroitement liées à celles de ses compagnons dont un est avocat, mais le faire après coordination avec eux et après qu’il aurait assisté à 2-3 autres séances. Il a dit que son séjour sera de courte durée, bien qu’il avait déclaré qu’il resterait en Bessarabie 5 jours. Il pensait prendre le train de Bucarest le lendemain.

Ensuite, il a ajouté que, vu le fait que le Général Rudeanu est un grand ami de l’Entente et qu’il est bien connu à Paris grâce à sa prestation pendant la guerre, lui et ses compagnons devraient lui rendre une visite de courtoisie.

A 10 heures, Monsieur Barbusse, accompagné par Monsieur Costaforu et les autres amis, ont été présentés à Monsieur le Général Rudeanu.